“Danas sam ga prvi put video. Zatvorenik 7291, ružičasti trougao, francuz. Šetao je dvorištem sa drugima, sa ovim slomljenim stvorenjima, sa tim senkama ljudi. Ali bio je drugačiji. Hodao je stojeći, gledajući pravo ispred sebe. Još uvek je imao nešto u očima-život, ponos. Doneo sam ga večeras u svoju kancelariju””
“Kad je ušao, Isuse, Rekao sam mu ‘” želim te. Izgledaš sjajno.”Pogledao me je bez razumevanja, bez odgovora, a onda je shvatio.”u tom trenutku tužilac je podigao pogled. “Ono što se dalje dogodilo, dame i gospodo porotnici, predmet je ovog suđenja.”optuženi se zvao general Ernst von Kutz, 55, bavarski aristokrata i komandant logora Natzveiler-Struthof od 1942.do 1944.
Stajao je ravno na pristaništu, uniforme su mu bile besprekorne, uprkos tome što je bio u pritvoru. Održavao je ravnotežu. Lice mu je bilo nepristrasno, kao da nije čuo sopstvene reči pročitane naglas. Zatvorenik 7291 se zvao Žulien Bomon, 1943.godine imao je 24 godine, bio je plesač baleta Pariske opere.
Uhapšen u februaru 1943.godine tokom pretresa ljubomornog kolege, deportovan je u Natzveiler-Struthof, obeležen ružičastim trouglom i “izabran”je užasna reč, reč koja je sve promenila-general von Kutz. Vratimo se ne na sud, ne na kraj, već na početak—do trenutka kada je general prvi put video juliena i sve se okrenulo naglavačke.
Natzveiler-Struthof, Alzas, mart 1943. Nalazi se u Vogezima na visini od 800 metara nad morskom nivou: hladan, tuman, izolovan je jedini koncentracioni logor koji se nalazi na teritoriji Francuske. Von Kutz je tamo bio komandant osam meseci. Položaj za koji se prijavio, daleko od Berlina, daleko od znatiželjnih očiju, daleko od supruge i troje dece.
Ovde je mogao biti on sam ili barem njegova verzija koju je skrivao pedeset godina. Von Kutz je bio homosexualac. Oduvek je to znao od svojih tinejdžerskih godina, iz spavaonica Vojne akademije, od tog prvog ukradenog poljupca sa šesnaest godina, ali naučio je da se krije. Brak, Deca, karijera, uniforme-sve je bila maska, odbrana.
A sada, sa 55 godina, general SS i komandant koncentracionog logora, konačno je mogao da uzme ono što je želeo. Na dan kada je video juliena, on je obavljao svoje uobičajene obilaske: pregled kazarmi, proveru brojeva, rutinu. Tada je to video-to je telo, prljavo, razbijeno putovanjem, ali se kreće drugačije, graciozno, glatko.
Plesačica. Von Kutz je to odmah shvatio. Zaustavio se. “Ovaj, njegov broj.”Ađutant je proverio. 7291, francuski. Deportovan zbog homosexualnosti.”Von Kutz se nasmešio. “Zamolite ga da večeras dođe u moju kancelariju nakon razgovora po imenu.”Te večeri Julien je odveden u upravnu zgradu. Ni sam nije znao zašto.
Dvojica stražara gurnula su ga u kancelariju-pravi kabinet, sa nameštajem, tepisima, toplinom—sve stvari koje nije video nedeljama. Za stolom je stajao visok, siv čovek, elegantan uprkos uniformi. “Sedi.”Julien je ostao da stoji. “To je naredba.”Julien je seo.
Von Kutz ga je dugo tiho posmatrao kako gleda na umetničko delo. “Jesi li bila plesačica?”To nije bilo pitanje. Tiho. “Video sam te kako hodaš. Niko ne ide tako. Samo plesačice. “Da, Bila sam plesačica. “gde? “u Pariskoj operi.”Von Kutz je klimnuo glavom.
“Bio sam u Pariskoj operi pre rata. Bilo je sjajno.”Ustao je, obišao sto i prišao preblizu. “Izgledaš sjajno čak i sada, čak i ovde.”Julien se nije kretao, jedva je disao. “Želim te.”Reči su pale kao kamenje. “Da li razumete šta to znači?”Julien je shvatio. “Da”. “Dobro.”
Von Kutz je stavio ruku na Julienov obraz, nežno, gotovo nežno. “Ostaćeš sa mnom, a ne u kampu. Ovde ćeš biti moj lični asistent.”Šta ako odbijem?”von Kutz se smeška. “Ne odbijaš. Ovde niko ne odbija. “te večeri Julien se nije vratio u kasarnu.
Ostao je u maloj sobi pored generalove kancelarije. Pravi krevet, čisti čaršavi, hrana i poseta generala posle ponoći. Šta se dogodilo, Julien nikada neće detaljno objasniti, ali do jutra je još bio živ. To je bilo više nego što su mnogi drugi mogli reći. Dani su prolazili, zatim nedelje.
Julien je postao ono što je Katz nazvao svojim “štićenikom”. reč je bila nepristojna u ovom kontextu, ali upravo je to koristio: “moj štićenik”, “moj umetnik”, “moj prelepi francuz”.”Julienov život se promenio. Nema više granitnog kamenoloma u kojem je većina umrla u roku od nekoliko nedelja, nema više prenatrpanih kasarni, nema više stalne gladi.
