Ja sam iz sela, ali nakon škole otišla sam da studiram u grad i tamo sam ostala. Još pre venčanja, moji roditelji su mi kupili jednosoban stan u kojem sada živimo. U početku smo bili samo srećni što imamo svoj stan, ali sada nam je s dvoje dece tesno u jednoj sobi. To razumeju i moji roditelji i roditelji mog muža. Samo što su moji već učinili sve što su mogli – kupili su mi stan, dok svekrva ne želi da pomogne.
Ona živi sama u prostranom dvosobnom stanu, a njena majka, baka mog muža, takođe živi sama u istom takvom stanu. Bilo bi logično da se one presele da žive zajedno; tada bi jedan od stanova bio slobodan i mi bismo rešili naše stambeno pitanje.
Nedavno je mama mog muža slavila svoj 55. rođendan. Došli smo ne praznih ruku – poklonili smo joj novu veš mašinu, baš onu koju je dugo želela. Nadali smo se da će i ona konačno nama napraviti dugo očekivani poklon. Ali svekrva je ćutala; tada je moj muž prvi započeo razgovor.
Predložio je mami da kod sebe uzme baku, a nama da prepusti njen stan. Obećali smo da će novac od iznajmljivanja našeg jednosobnog stana moći prvo da uzima za sebe. Svekrva je kategorički odbila, rekavši da želi da živi mirno u starosti, a ne da se prilagođava mami (baka sada ima 78 godina). Svekrva je rekla da ako želimo veći stan, možemo da prodamo svoj stan i bakin, da kupimo trosoban, i da baku uzmemo kod sebe.
Meni taj predlog ne odgovara iz dva razloga: ne želim da prodajem svoj stan jer će tada postati zajednički, i još ne želim da živim sa muževom bakom, kada ona ima ćerku. Zašto one ne bi živele zajedno? Pa to su majka i ćerka! Kakvi su to čudni ljudi?
Moji roditelji su na selu ceo život proveli sa tatinom mamom. Kakvi god odnosi bili, moji roditelji se nikada nisu žalili, a baka je takođe mnogo pomagala u domaćinstvu, živeli su složno.
Iznenadilo me je i to što je svekrva rekla meni i mužu da će, kada više ne bude mogla da živi sama, tada doći kod nas, a njen stan ćemo moći da izdajemo. Dakle, sada će svekrva živeti za sebe, a posle ćemo je mi uzeti i brinuti o njoj.
Bojim se da će tako i biti, jer muž je nikada neće ostaviti ni pod kojim uslovima. Usput, ni baka ne želi da živi ni sa nama, ni sa svekrvom. Takvi su nam rođaci. Kako rešiti naše stambeno pitanje – ne znam.